Wijnvelden (Vineyards)

Wijnvelden 2010 (40 x 50 cm)

In mijn eerste boekje staat een schilderij van een wijnveld in de Provence van 40 x 50 cm. Een klant vond dat prachtig, maar helaas was het verkocht en bovendien wilden ze een veel groter schilderij voor boven de bank. Ik bood aan om het nog een keer te schilderen, maar dan groter (95 x 120 cm). Het eerste schilderij heb ik in Frankrijk, ter plaatse geschilderd, nu gebruikte ik m’n eigen schilderij als voorbeeld.

My first booklet shows a painting of a wine field in the Provence of 40 x 50 cm. A customer loved it, but unfortunately it was sold and in addition they wanted a much larger painting for over the sofa. I offered to paint it again, but bigger (95 x 120 cm). The first painting I made in France, on the spot, this time I used my own painting as an example.

Hieronder volgen de verschillende stadia.
Below follow the different stages.

schets op doek (sketch)

Kleur toevoegen met dunne verf (adding colours with thin paint) (water mixable oil)

Alles opgezet in dunne verf (the whole painting in thin paint)

Lucht (sky)

Ik begin met de lucht. Ik meng de kleur heel zorgvuldig en breng de verf aan met mijn paletmes. De bergen wil ik zo laten, opgezet in dunne verf.
I start with the sky. I mix the colour very carefully and apply it with my palette knife. The mountains I don’t want to change, set up in thin paint. 

bomen en wijnveld geschilderd (trees and vineyard painted)

Ik werk van boven naar beneden omdat ik vaak met mijn pink op het doek steun.
I work from top to bottom because I often lean with my pink on the canvas.

Bergen toch veranderd (Mountains changed in the end)

Nadat ik de lavendel had geschilderd bleken de bergen toch te druk te zijn en heb ik ze rustiger gemaakt. Ook de voorste heuvels waren te warm. Die heb ik koeler van kleur gemaakt, zodat er meer ruimte in het schilderij ontstond.
After I had painted the lavender the mountains seemed too vigorous and I decided to make them calmer. The colour of first hills was too warm. I made them cooler which created more space in the painting.

Wijnvelden (95 x 120cm)