Zunderdorp

Geplaatst op 17 februari 2012 door Gineke Zikken

Twee keer dezelfde plek, elf maanden geleden en vorige week. Dat rode dak trekt.

23 maart 2011

11 februari 2012

The same spot twice, eleven months ago and last week. That red roof attracs me.

Share
Geplaatst in diversen, schilderijen - paintings | Getagged , , | 2 reacties

Museumkaarten (Museum postcards)

Geplaatst op 14 februari 2012 door Gineke Zikken

Binnenkort komt er in de serie museumkaarten een mapje uit met vijf van mijn landschappen. Voor het eerst te koop tijdens de opening van de jubileumtentoonstelling van galerie Art Options op 25 maart a.s. Daarna verkrijgbaar in musea en boekwinkels.

Soon there will be published in the series “Museum postcards” a folder with five of my landscapes. For sale for the first time during the opening of the Jubilee exhibition of Gallery Art Options on March 25. Afterwards available in museums and bookshops.

Share
Geplaatst in diversen | Getagged , | Een reactie plaatsen

Winter

Geplaatst op 10 februari 2012 door Gineke Zikken

Winter 2012 (18 x 24 cm)

Ik had zo’n zin om een winterschilderijtje te maken, dat ik niet ben gaan schaatsen. (Ik moet toegeven dat ik ook wel wat last had van de smak die ik gisteren op het ijs gemaakt heb….)

I felt such a desire to paint a winter scene, that I decided not to go ice skating today. (I must admit that my leg bothered me a bit because I had fallen on the ice yesterday…)

Share
Geplaatst in schilderijen - paintings | Getagged , | 1 reactie

Opening Pulchri op TV

Geplaatst op 8 februari 2012 door Gineke Zikken

   

Tijdens de opening van mijn expositie bij Pulchri Studio op 28 januari zijn er opnames gemaakt door Cineac Den Haag voor het Centrumjournaal. Er is een klein stukje te zien van de openingsrede van Sam Drukker. Klik op onderstaande link om de uitzending te zien.

The opening of my exhibition on  January 28 at Pulchri Studio was recorded by Cineac Den Haag and shown on TV in the news broadcast. You can see a small part of the opening speech of Sam Drukker. Click on the link below to see the broadcast.

Share
Geplaatst in exposities - exhibitions | Getagged , | Een reactie plaatsen

Inrichten bij Pulchri

Geplaatst op 27 januari 2012 door Gineke Zikken

Het werk wordt op de grond gelegd en tegen de muur gezet om een keuze te kunnen maken en om te zien wat goed bij elkaar past. Ondanks dat de Voorhoutgalerie groot is, moet ik beslissen wat weer mee naar huis gaat. Dat valt niet mee. Eén schilderij wilde ik heel graag laten zien, maar er is gewoonweg geen ruimte. Gelukkig kan er voor twee grotere werken nog een plekje in de voorsociëteit gevonden worden. (Tegen 12 uur kondigde ik aan dat we een broodje gingen eten in de “kantine”. Oeps, helemaal fout. Dat heet bij Pulchri “sociëteit”.)

Als de keuzes zijn gemaakt hangt het ook binnen de kortste keren. Dat heeft hij vaker gedaan….

The work is placed on the ground and put against the wall to make a choice and to see what fits together well. Despite that the gallery is large, I have to decide what I have to take home again. That ’s not easy. One painting I ‘d like to show very much, but there simply is no space. Fortunately, there is a spot in the club for two larger works. (Against noon I announced that we were going to eat a sandwich in the “canteen”. Oops, completely wrong. At Pulchri they call it “club”.)

If the choices are  made they all hang in no time. He must have done that before ….

Share
Geplaatst in exposities - exhibitions | Getagged , | Een reactie plaatsen

Sam Drukker opent mijn expositie bij Pulchri

Geplaatst op 24 januari 2012 door Gineke Zikken

New York (120 x 80 cm)

Zaterdag 28 januari om 16:00 opent Sam Drukker mijn expositie bij Pulchri in Den Haag. Gisteren was hij in m’n atelier om het werk te bekijken en zich te bezinnen op wat hij erover gaat vertellen. En natuurlijk begint hij onmiddellijk te doceren, zich verontschuldigend met “ik kan het niet laten”. Maar het is heel inspirerend. Ik ken weinig mensen die zó goed kunnen kijken. Hij brengt onder woorden wat je intuïtief doet en wat belangrijk is in je werk. En daardoor helpt hij je verder.

Kom zaterdag naar de opening en zie hoe hij dat doet.

Sam spreekt mijn werk met me door op het schilderfestival in Noordwijk 2011 (foto Peter Rijs)

Saturday January 28 at 1600 hrs Sam Drukker will open my exhibition at Pulchri in The Hague. Yesterday he visited me in my studio to view the work and to reflect on what he will tell about it. And, of course, he immediately started to teach, apologizing with the words “I can’t help it”. But it is very inspiring. I know very few people with such a good view. He makes explicit what you intuitively do and what is important in your work. And therefore it will get you further.

Come and see us next Saturday and see how he talks about my paintings.

Share
Geplaatst in exposities - exhibitions, schilderijen - paintings | Getagged , | Een reactie plaatsen

De beurs (The fair)

Geplaatst op 21 januari 2012 door Gineke Zikken

Mijn grote schilderij heeft een prachtige plek gekregen in de stand van galerie De Vis. Rechts hangen de schilderijen van Robert Vorstman, buren in onze ateliers en hier ook op de beurs.
De rest van mijn werk hangt aan de buitenkant. Schilderijen gevonden, maar de telefoon is toch altijd net iets interessanter……

My large painting has been given a wonderful spot in the stand of Gallery “De Vis”. On the right the paintings of Robert Vorstman, neighbors in our studios and also here at the fair. 
The rest of my work hangs on the outside. Paintings found, but the phone is always just a little more interesting ……

Share
Geplaatst in exposities - exhibitions | Getagged , | Een reactie plaatsen

Groot en klein (large and small)

Geplaatst op 17 januari 2012 door Gineke Zikken

New York (140 x 180 cm)

Dit is het grootste schilderij dat ik tot nu toe heb gemaakt. Het is heerlijk om aan zo’n groot doek te werken, maar toen het af was pakte ik het kleinste doekje dat ik kon vinden: 10 x 10 cm. Ik heb een aantal van die kleine schilderijtjes gemaakt. Ook lekker.

Het grote schilderij van New York heb ik vanochtend naar de beurs gebracht. Het paste niet in m’n auto, de deuren moesten open blijven. Gelukkig hoefde ik alleen maar door de IJ-tunnel.
Realisme 12, Passenger Terminal Amsterdam, 19 – 22 januari.

Denemarken (10 x 10 cm)

This is the largest painting that I’ve made so far. It’s wonderful to work on such a large painting, but when I had finished it, I picked the smallest canvas that I could find: 10 x 10 cm. I created a number of these small paintings. Also nice to do.

This morning I have brought the large painting of New York to the fair. It did not fit in my car, the doors had to remain open. Fortunately, I only had  to go through the IJ-tunnel, the fair is close to my studio.
Realism 12, Passenger Terminal Amsterdam, 19-22 January.

Share
Geplaatst in exposities - exhibitions, schilderijen - paintings | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Realisme 12

Geplaatst op 13 januari 2012 door Gineke Zikken

Rood schip (100 x 100 cm)

Inlijsten en vernissen voor Realisme 12. Een klus die altijd tegenvalt. Ik schilder de baklijsten zelf en soms vind ik niet direct de juiste kleur en moet het verschillende keren over. En dan het vernissen. Een rotklus. Gelukkig is het nog niet zo koud, dus kan ik de ramen wijd open zetten. Het slaat je op de keel. Zodra ik klaar ben trek ik de deur achter me dicht en ga naar huis.
Realisme 12. Opening 25 januari door Boris Dittrich, beurs van 26 t/m 29 januari.
Passagiers terminal Amsterdam.

Rembrandttoren (70 x 100 cm)

Framing and varnishes for Realism 12. It takes always mor time than you think. I paint the frames myself and sometimes I can’t find the right colour and have to paint the same frame several times. And not to talk about the varnishes. Terrible job. Fortunately, it is not very cold outside, so I can open the windows. Once I’m finished I close the door behind me and go home.
Realism 12. Opening January 25 by Boris Dittrich, exhibition of 26 t/m 29 January.
Passenger Terminal Amsterdam.
Share
Geplaatst in exposities - exhibitions, schilderijen - paintings | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Saul Leiter

Geplaatst op 10 januari 2012 door Gineke Zikken

Kijk eens naar deze prachtige foto’s van Saul Leiter (1923). Een overzichtstentoonstelling van deze New Yorkse fotograaf is te zien in het Joods Historisch Museum in Amsterdam. Heel veel zwart-wit, maar ik viel voor de kleurenfoto’s.

Look at these beautiful photos of Saul Leiter (1923). A retrospective of this New York photographer can be seen in the Jewish Historical Museum in Amsterdam. Lots of black and white, but I loved the color photographs.

 

Share
Geplaatst in andere kunst - what I like | Getagged , | Een reactie plaatsen