Bulb fields (10 x 15cm) oil on canvas 2011
Vandaag een piepklein werkje gemaakt. Ik had die doekjes al heel lang liggen en vond ze eigenlijk te klein, maar het was best leuk om te doen.
Today I made a very small painting. I had those little canvases lying in my studio for a long time, I thought they would be to small,, but it was quite fun to do it.
New York (110 x 75) oil on canvas 2011
Nadat ik vorige week nog steeds aan dit schilderij heb gewerkt heb ik het vandaag naar Pulchri in Den Haag gebracht. Het is mijn inbreng in de voorjaarstentoonstelling van leden. Alle leden mogen iets brengen waardoor het een allegaartje wordt van allerlei stijlen door elkaar. Ben benieuwd hoe dat eruit gaat zien. De opening is zaterdag 9 april om 17:00 uur.
Last week I was still working on this painting but today I brought it to Pulchri in The Hague It is my contribution to the spring exhibition of members. All members may bring a painting or sculpture so that it will be a medly of various styles. I’m curious what it it will look like. The opening is Saturday, April 9 at 17:00 hours.
Drentse Aa, 21 maart 2011 (oil on canvas)
“Dat wordt een Picasso” zei de man tegen z’n vrouw toen ze achter me langs fietsten terwijl ik de Drentse Aa schilderde. Een kenner.
“That is going to be a Picasso” the man said to his wife as they cycled along behind me while I painted the River Aa. A connoisseur.
Wijnvelden (40 x 50 Oil on canvas) 2010
In juni ga ik weer schilderen in Frankrijk met Matthijs Röling en een groep oud leerlingen van hem. Evenals vorig jaar logeren we in een oude zijdespinnerij aan de voet van Villedieu. Röling is een van de grootste figuratieve schilders van Nederland. Altijd als ik onderweg was om te schilderen nam ik een boek met zijn werk mee ter inspiratie. Nu zal hij er voor de tweede keer zélf bij zijn.
Het schilderij van de wijnvelden heb ik vorig jaar gemaakt.
Een werk van Matthijs Röling
In June I will go to France again with Matthijs Röling and a group of former students of his. Like last year we stay in an old silk mill at the foot of the village Villedieu. Röling is one of the greatest figurative painters in the Netherlands. Whenever I was traveling to paint elsewhere, I took a book along with his work for inspiration. This will be the second time he will be there himself to help and inspire me.
I made this painting of the vineyards last year.
Boven Amsterdam (18 x 24) 2011
Tja, de belasting moet ook nog ingevuld, maar het weer is te mooi om er niet van te profiteren. Een kleintje vandaag. Een rustig weggetje bij Zunderdorp.
Although I have to fill out my tax forms I can´t ignore the beautiful weather. I have to take advantage of. A little one today. A quiet road at Zunderdorp.
Nieuwe natuur (20 x 40)
Het was fantastisch schilderweer gisteren. Weinig wind, zon en de bomen nog kaal. Dit is in Drente. Hier wordt nieuwe natuur gemaakt. De Hunze, die ooit is rechtgetrokken, mag weer meanderen en de akkers worden rietlanden. Met daar doorheen natuurlijk een slingerend fietspad.
Het was in alle opzichten een rustige plek om te schilderen. Er kwamen wat fietsers voorbij, een enkele auto en iedereen onthield zich van commentaar. Heel anders dan in het westen. Daar willen veel mensen een praatje maken of hebben op z’n minst iets op te merken. “Kom ik er ook op?”
Twee ruiters passeerden. Het voorste paard stopte plotseling, draaide zich om en keek nog eens naar mijn schilderij. “Moet je weer kijken?” vroeg de berijdster. Nieuwsgierig kennelijk, maar ook het paard gaf geen commentaar.
Ook dit zie je voorbijkomen als je buiten schildert.
The weather yesterday was fantastic. Hardly any wind, sunny and no leaves on the trees yet. This is a part of Holland called Drenthe. New nature is created here. The little stream Hunze, may meander again and cultivated fields are becoming reedlands.
It was in all respects a quiet place to paint. Some cyclists passed, a single car and everyone withheld from comment. Rather different than in the west. Since many people want a chat or at least have something to say. “Do you paint me also?”
Two riders passed. The foremost horse suddenly stopped, turned and looked at my painting. “You have to look again?” asked the rider. Curious apparently, but also the horse had no comment.
Ik ben een landschapsschilder. Maar af en toe schilder ik een portret, omdat ik portretschilders bewonder en wil bewijzen dat ik geen portretten schilder omdat ik het niet kan, maar omdat ik niet mijn onderwerp is. Maar misschien wordt het dat nog wel eens…
I am a painter of landscapes. But occasionally I paint a portrait, because I admire portrait painters and I want to prove that I am not a painter of portraits because I am not able to, but because it is not my subject. But perhaps it will be some day…
Franz Roozen met een hoofd vol tulpen
Zoals altijd was het lekker druk in Bloemendaal. Frans Roozen, directeur van het Internationaal Bloembollen Centrum opende de expositie.
As always many people in Bloemendaal. Frans Roozen, director of the “Internationaal Bloembollen Centrum” opened the exhibition.
Oranje tulpen (oil on canvas 30 x 60) 2011
Vanmiddag om 15:00 is de opening van de expositie “Voorjaar!” in Achter de Zuilen, het gemeentehuis van Bloemendaal. Het is een groepsexpositie met vooral bloemenschilderijen. Joke Frima (galerie Mokum) laat kleine schilderijtjes met voorjaarsbloemen zien, Jeroen van der Velden heeft wilde bloemen in het landschap geschilderd en ik heb mezelf beperkt tot bollenvelden. Ik hou van de strakke vormen van de schuren en de tegenstelling van de zachte kleuren ervan en de felle kleuren van de bloemen.
In totaal exposeren er 10 schilders en een paar keramisten.
Daffodils (30 x 60 oil on canvas) 2011
This afternoon at 3 pm, the opening of the exhibition “Spring!” In Achter de Zuilen, the townhall of Bloemendaal. It is a group exhibition of paintings of flowers. Joke Frima (Mokum Gallery) shows small paintings with spring flowers, Jeroen van der Velden has painted wild flowers in landscapes and I have limited myself to bulb fields. I love the form of the barns and the contrast of their soft colors, and the bright colors of the flowers.
In total there wil be 10 artists exhibiting and a few ceramists.
Erasmusbrug (oil on canvas 2004)
Een oud schilderij van de Erasmusbrug. Ik schilderde nog op rode ondergronden. Doordat ik met een paletmes werk schemert de ondergrond er leuk doorheen. Ik heb er veel complimenten voor gehad, de prijs is regelmatig opgevraagd via de e-mail, maar ik heb het nooit kunnen verkopen. Zelfs niet in Rotterdam, waar ik het ook een paar keer heb tentoongesteld. Uiteindelijk heb ik het ondergebracht bij een verhuurbedrijf (BAS). Maar niemand wilde het huren. Tot vandaag! Het is verhuurd. Soms moet je geduld hebben.
An old painting of the Erasmus Bridge (Rotterdam). I still painted on red surfaces. Because I work with a palette knife the red shines through the surface.. I have had many compliments for it and the price is regularly requested via e-mail, but I could never sell the painting. Not even in Rotterdam, where I also have exhibited it a few times. Eventually I tried to rent it via a rental company (BAS). But no one wanted to hire it. Until today! It is rented. Sometimes you need patience.
